Eu acho que o ponto mais strong é que todas as realidades dentro da Matrix são ilusões, mas a discussão como um todo não faz sentido.
Nós tendemos a ver as coisas em obras de outras pessoas que reconhecemos - mesmo que as outras pessoas não as tenham colocado por razões que assumimos.
Os irmãos Wachowski provavelmente foram influenciados por tudo o que sabem, mas muitas vezes você não percebe quando aprende alguma coisa - ou pelo menos não memoriza o aprendizado em si, apenas integra o conhecimento de alguma forma e tem influência mesmo você nunca pode lembrar de onde veio.
Então, a menos que os irmãos Wachowski declarem explicitamente que tiraram X em seus filmes da fonte Y, isso é pura especulação, ainda mais porque muitas outras pessoas influenciaram o filme também.
Você pode encontrar todos os tipos de símbolos em todos os lugares porque as mesmas questões movem toda a humanidade. Em The Matrix, a questão básica é: como posso ter certeza de que algo é real?
Cientistas e clérigos ao longo dos tempos têm lutado com esta questão, por isso, se você cavar o suficiente, você pode encontrar conexões para todos eles, mesmo que os irmãos Wachowski provavelmente não estejam cientes da maioria deles.Esta é também uma forma de pensamento esotérico (fazer conexões onde não há), mas isso não prova nada.