Pergunta fascinante!
De acordo com o Guia de Referência do Pulp Fiction Movie , essa cena é uma homenagem direta ao filme de 1946 < Os assassinos , "um filme americano noir dirigido por Robert Siodmak e baseado em parte no conto do mesmo." nome de Ernest Hemingway. "
A entrada para "The Killers" diz:
The Killers (1946): The killing of Brett mirrors the killing of Swede in 'The Killers', including flashing lights and the shot of the two hitmen firing their weapons.
Portanto, parece que as luzes piscantes não são em referência ao Rear Window, mas são uma homenagem aos The Killers.