Sim, parece que sim.

Krall explica que os habitantes originais do planeta deixaram para trás a "tecnologia" para prolongar a vida. Tendo visto o filme duas vezes agora, posso dizer que parece que seu traje contém essa tecnologia.

Para começar, Krall, Manas e Kalara

were the three survivors of the crashed USS Franklin,

e assim Manas e Kalara também precisaram estender suas vidas artificialmente usando a tecnologia alienígena. Como você aponta, nós não os parecemos vestindo ternos exatamente como os de Krall.

No caso de Manas, seu processo tem mais em comum com Krall após uma inspeção mais aprofundada que parece à primeira vista. Primeiro de tudo, o traje de Krall tem uma série de engrenagens localizadas nos ombros, cotovelos, punhos, cintura e em alguns outros lugares. Essas engrenagens parecem estar envolvidas no processo de drenagem de energia vital. Nós vemos isso mais claramente quando Krall começa a drenar a energia vital de Sulu - as engrenagens passam de inanimadas a zumbindo rapidamente em uníssono. Eu diria que esta é a melhor evidência de que o processo contém a tecnologia de extensão de vida.

Você pode ver algumas das engrenagens nesta captura de tela:

Enquanto o traje de Manas parece muito diferente do de Krall, ele também tem as engrenagens: eles são simplesmente menores e menos numerosos. Pode-se presumir que Kalara, quando não disfarçado, tivesse um processo semelhante para seu uso.

Finalmente, Krall envelhece estranhamente, mas não imprevisível durante o filme. Na verdade, eu não descreveria o processo como "envelhecimento". Parece que, quando Krall drena vidas, ele assume características dessa espécie. Antes da chegada da tripulação da Enterprise, não haveria humanos para drenar e, assim, Krall, Manas e Kalara acabaram adquirindo cada vez mais aparências alienígenas. Quando ele começou a drenar vidas humanas dos sobreviventes da Enterprise, Krall

progressively looked more and more human again, albeit with some residual strangeness.