Sim Eles são adicionais. Ele especificamente diz ganho , então se um animal já é proficiente com alguma coisa, ele ganha ou adiciona as proficiências recém-escolhidas em suas estatísticas. Você acabou de ensinar o velho cachorro lobo um novo truque ou dois, sim?