Derramando canal de drenagem ao lado da fundação, como proteger a fundação?

Ugh. Como posso providenciar detalhes sobre este derramamento de concreto, para não danificar a fundação depois?

Esta é a área da Baía de São Francisco (sem congelamento). O tubo de argila visível é um dreno de gravidade de alto volume da entrada de automóveis e, portanto, infelizmente, define o nível vertical das coisas (era o projeto DIY de alguém em 1950). Este dreno foi bloqueado até a semana passada, com um solo acumulado para bloquear o dreno.

A casa é metade parede aleijada, meia laje. Esta é a seção da laje.

Há também uma saída de drenagem francesa de baixo volume na mesma área. A idéia é que a água, em vez de absorver, passe o concreto existente para os vizinhos (esse vizinho rejeitou a idéia de descer a encosta através de sua propriedade até o meio-fio, então estou fazendo o melhor que posso).

A placa da soleira é de cerca de uma polegada acima da borda inferior do estuque. Estou preocupado em despejar diretamente contra a fundação. Os solos locais são expansivos, e eu sei que haverá movimento relativo ao longo do tempo. O certo é, para mim, obscuro. Seus pensamentos?