Se você está pedindo um link, parece que Jade e John passam pelo pátio amarelo em ato 6 Intermission 1 , Jade menciona primeiramente o Yellow Yard a John aqui , então aqui Jade diz:
JADE: im just trying to estimate our arrival time
JADE: based on our current velocity, which is about as close to light speed as i can make it go
Então, no próximo (como você chama essas coisas? painéis? telas) Jade dá mais de uma explicação, o que eu na maioria das vezes não posso seguir porque eu não li Homestuck, mas inclui a seguinte linha:
JADE: and once we leave the suns domain, our travel is limited by the speed of light, like everyone else!