Isso foi resolvido em B5: Racing Mars . Em suma, eles têm alguns suprimentos e reservas financeiras suficientes para permitir que eles estabeleçam rotas alternativas de fornecimento. Eles também mencionam o cultivo de alimentos no jardim que corre ao longo do centro do Setor Verde e Azul.
Em última análise, eles chantageiam os vários contrabandistas que operam a partir de B5 para trazer comida e remédios do espaço controlado pela Terra.Sheridan: I've been going over these reports trying to figure out how we're going to get along with all our supply shipments from Earth cut off by the embargo.
We've got two, maybe three months of reserves. Then we are going to run out of things. Small things at first, then more important things. Something breaks, we may not be able to fix it. And you can forget the spare parts for the fighters.
Ivanova: We can go black market if we have to.
Ivanova: Instead of the usual destructive crap you guys bring in I want you to start transporting useful things. Those food items that we can't grow here, medicines we can't fabricate spare parts for fighters and shuttles and other ships.
Em B5: Thirdspace eles montam uma linha adicional de suprimento para o espaço da Terra via Expedições Interplanetárias.
Sheridan: Thanks to the blockade, we're running short of supplies around here. Spare parts, certain foods we can't grow...
Trent: And you want us to break the blockade and bring you whatever supplies you need.
Sheridan: If you're going to work here, you may as well bring lunch. I'm just trying to make sure you bring enough for everybody...
Em termos financeiros, há um grande esforço para se tornar financeiramente auto-suficiente, em grande parte incentivando o livre comércio e os navios de carga para atracação e reparo .
Sheridan: It'll take a long time to get the level of trade back to where it was before we broke away from Earth. Right now, we need the docking fees more than ever, but we can't catch a break.
No mesmo episódio, os vários mundos não alinhados assinam o Tratado da Babilônia , que visa melhorar a acessibilidade da estação ( e segurança) como um porto neutro. Pode ter havido algum elemento de transferência financeira envolvido.