Eu sou um motorista terrível e posso ter contratempos na queda de um chapéu. Para o cenário que você descreveu, eu consultaria o navegador e tentaria inferir a rota que tem mais tráfego. Esta rota seria preferível a mim porque com muito tráfego pode-se entrar "dentro" de um grupo de carros em algum lugar perto do fim. Esta seria minha estratégia se as condições da estrada forem ruins, subida / descida não faz diferença.
Caminhões e caminhões que saem do controle provavelmente tirariam aqueles na frente do grupo. E para a visibilidade, você está melhor com uma série de luzes traseiras à sua frente para que você possa permanecer minimamente na estrada e ser alertado para algo quando os "líderes do grupo" aplicam os freios.
Mais importante ainda, quando algo de ruim acontece, haverá outros motoristas que (na Europa) são obrigados a parar e dar ajuda.
Para pedir "dados de acidentes reais", posso contribuir com algumas experiências pessoais. Fui expulso da estrada três vezes no continente, um deles perigosamente.
A estrada para o Monte Athos é basicamente plana até chegar à última cidade, Ouranopouli, e então está cheia de traiçoeiros. Há apenas estradas de terra estreitas e sinuosas com muitos ganchos de cabelo 'emocionantes'. No meu caso, eu estava subindo e fui levado por um caminhão que descia ladeira que estava saindo de um gancho de cabelo. Isso foi por volta das 2 da manhã, chuvosas, nebulosas e todas as condições horríveis. O problema com o Monte Athos é que você não tem a escolha de estradas, a fronteira tem uma estrada dirigível que leva a ele e então você tem que estacionar e caminhar dentro Dirija no tempo do dia. Optimamente, fique atrás de um grande caminhão e siga-o até chegar ao parque natural. Há uma boa razão para as pessoas preferirem pegar a balsa!
Outra vez na rota Napoleão eu fui expulso voluntariamente por um grupo de motociclistas que estavam passando-me em um gancho de cabelo. Essencialmente, eu me assustei e parei para evitar qualquer tipo de acidente causado pelo tráfego vindo. Eu sou um guia antigo sobre a rota Napoleão, mas nunca vou realizá-lo entre setembro e maio. No verão, há muitos clubes de motociclismo que convergem na rota por causa das 'emoções' que oferece: sem grades de guarda, estradas montanhosas, horripilantes arcos de pedra na cabeceira das curvas de gancho de cabelo , e um lindo cenário para morrer. Mais uma vez, saia de Cannes cedo em um dia claro, como 9 ou 10 da manhã e planeje chegar a Grenoble naquela tarde ou parar no caminho antes do anoitecer.
E outra vez em uma estrada sinuosa fora de Bayreuth. Novamente, isso foi voluntário porque não havia espaço suficiente para eu e o caminhão se aproximarem. Nenhuma colisão e nenhum dano permanente, mas dissonante mesmo assim.
Veja também: As estradas mais perigosas da Grã-Bretanha (não vou nem pensar em dirigir nessas estradas).
Assim, para enquadrar o círculo, a resposta à sua pergunta sobre qual direção é mais segura, subida ou descida; minha resposta é que ambos são igualmente seguros / perigosos.