Esta é uma boa pergunta.
No site da MPAA , uma classificação do PG pode incluir:
... algumas profanidades e algumas representações de violência ou nudez breve. Mas esses elementos não são considerados tão intensos que exigem que os pais sejam strongmente advertidos além da sugestão de orientação dos pais ...
Em nenhum lugar do site ele menciona explicitamente a morte por causas naturais.
Correndo o risco de fornecer uma resposta puramente especulativa, parece que a morte natural por velhice ou doença não se enquadra na categoria de violência delineada nas outras classificações (PG-13 etc)
Além disso, eu me perguntei se a morte da esposa de Carl em
Assim, parece que a morte natural não é considerada quando se avalia um filme e, portanto, pode ser representada em uma tarifa classificada como My Little Pony .