De acordo com a Convenção de Viena sobre sinais e sinais de trânsito , a forma octogonal mostrado neste diagrama é usado apenas para um sinal "Stop". Normalmente, um sinal de parada seria de cor vermelha e também incluiria a palavra Parar, mas, dado que isso é apenas uma representação de um sinal de parada, em vez de um sinal de parada real, não é surpreendente que não.
Sob a mesma convenção, o círculo vermelho com uma linha através dele é uma indicação de "Não". Assim, esta é uma forma de variação em "Não Pare".
Sem conhecer o contexto completo (por exemplo, de que país é), é difícil ter certeza, mas isso realmente parece ser um sinal canadense "Sem parada", que seria colocado na lateral da estrada para indicar que você não pode parar (ou estacionar) ao longo daquela parte da estrada.
A convenção de Viena não define um sinal de "Sem Parar" ou "Sem Estacionamento", então os sinais que os países usam para estes variam muito mais do que os sinais normais de trânsito.