NÃO
Você respondeu sua própria pergunta. Eu entendo o que você diz por RAI poderia apoiar um "SIM", mas o RAW claramente não. Você escolhe como deseja que o hexágono funcione quando você o lança.
Also, Choose one ability when you cast the spell.
A ação de bônus para movê-la para uma nova criatura simplesmente move o hex e não permite ou declara que você pode alterar os termos de seu Hex.