Pequeno pássaro batendo em Erebor (Lonely Mountain) no final do filme O Hobbit: Uma Jornada Inesperada

O tordo é dito ter pertencido a uma raça antiga conhecida pelos ancestrais de Thorin e eles serviram os homens de Dale como mensageiros. Bilbo é cético que qualquer um dos homens do Lago ainda fale a língua do tordo, mas está errado quando o pássaro diz a Bard o único ponto fraco do arqueiro de Smaug, permitindo assim que Bard mate o dragão.

Há um verso em destaque no livro sobre como entrar no Erebor (traduzido por Elrond das runas no mapa da Thror) que diz:

Stand by the grey stone when the thrush knocks, and the setting sun with the last light of Durin’s Day will shine upon the key-hole.

Assim, é no filme que simboliza que o dia de Durin está se aproximando e que a derrubada de Smaug e a retomada de Erebor virão em breve.