Significa que você deve usar Força - a menos que também tenha sutileza
Um "ataque de arma corpo a corpo" é um "ataque" que você faz em "corpo a corpo" com uma "arma" independentemente de ser uma "arma corpo a corpo" ou uma "arma à distância". Isso usa seu modificador de força (PHB, p. 194).
Da mesma forma, um "ataque de arma à distância" é um "ataque" que você faz com "alcance" com uma "arma", novamente, independentemente de ser uma "arma corpo-a-corpo" ou uma "arma à distância". Isso usa o seu modificador de Destreza (PHB p. 194).
Você pode lançar qualquer arma para fazer um "ataque de arma à distância", que usa o seu modificador de Destreza (PHB p. 194) 1 , a menos que seja uma arma com o Propriedade "arremessada" - este tipo de arma usa sua Força, a menos que ela também tenha a propriedade de precisão - então você escolhe usar sua força ou Destreza (PHB p. 147).
1 Armas efetivamente caem nessas categorias ao fazer "ataques com armas à distância":
- Armas à distância que têm a propriedade lançada usam apenas Força: Net
- Armas à distância que têm as propriedades jogadas e requintadas usam Força ou Destreza: Dardo
- Armas à distância que têm a propriedade de munição usam Destreza: Bestas, Arcos, Slings & Zarabatanas Isso se aplica se você usá-los normalmente ou se você lançar a arma como arma improvisada (1d4 de dano, Alcance 20/60) - note que uma funda deve ser carregada para causar qualquer dano dessa maneira (um maravilhas porque você jogaria a funda em vez de apenas usá-la normalmente, mas você pode, então ...).
- Armas corpo-a-corpo que possuem a propriedade de arremesso só usam Força: Picareta, Dardo, Martelo de Leve, Lança & Tridente
- Armas corpo-a-corpo que possuem a propriedade de arremesso e finesse usam Força ou Destreza: Adaga
- Armas brancas sem a propriedade lançada usam Destreza se você jogá-las como uma arma improvisada (1d4 de dano, Alcance 20/60). Isso se aplica até mesmo a armas sutis, porque quando você joga, digamos, um rapier, ele não está sendo usado como um rapier, mas sim como uma arma improvisada e eles não têm a propriedade de finesse.