Há uma série de livros, "Guia de Xenofóbicos para [nacionalidade]" , que eu acho que são uma boa combinação de ser curto, engraçado, carinhosamente escrito geralmente baseado em auto-reflexão por pessoas cosmopolitas bem viajadas do país em questão (o tcheco é escrito por três tchecos, por exemplo), e bastante bem focado nas peculiaridades e diferenças que são relevantes para as interações do dia-a-dia e socialização.
Eles estão disponíveis como e-books, se você não tiver tempo para pedir um livro físico.
Eles são bons para ter uma impressão geral de como as pessoas de um país que você não conhece se veem, e quais são os principais estereótipos que alguns (não todos ...!) locais gostam de admitir que têm um elemento de verdade para eles.
Não os leve muito a sério, no entanto. Eles são bons para uma rápida e divertida leitura de 30 minutos em um avião para adicionar um toque de insight divertido a um feriado de duas semanas, mas não espere nada como um tomo autoritário, onde cada detalhe é cuidadosamente verificado e referenciado! Por exemplo aqui está uma revisão útil do guia checo por um cara checo nativo:
As a born-and-bred Czech, I found the book quite informative and funny. I learned quite a few things and, and there are some fantastic insights.
However, I was surprised by how much information in the book is plain wrong... For example, Czechs attend dancing classes in the second year of high school, not the last, celebrating name days is not a bigger deal than celebrating birthdays, the word "robot" was coined not by Karel Čapek, but his brother Josef, the word "brk" is never used to mean "penis", and many others.
Generally, I recommend this book to native Czechs who want to gain a new perspective on their country. Also, foreigners living or thinking of living in the Czech Republic will certainly find the book useful... take such books with a grain of salt.
Então, bom para uma impressão interessante de pincel e para iniciar conversas divertidas, mas não se surpreenda se alguns locais discordarem de alguns detalhes.