Este documento da Jeppesen fornece o significado:
WAAS Channel Number, unique to each airport, and Reference Path Indicator (RPI), which is made up of the letter “W” plus two or three characters representing the runway number. These are shown in both the Briefing Strip (chart heading) and plan view.
O número do canal fornece o aeroporto e o RPI fornece o número da pista, bem como o procedimento específico. A combinação dos dois fornece uma abordagem específica em um aeroporto específico, da mesma maneira que o título do procedimento na placa de aproximação só é significativo se você combiná-lo com o identificador do aeroporto.
No que diz respeito ao que você precisa selecionar em um determinado pacote aviônico, isso depende do design, mas você está certo de que isso não afeta como ele processa os sinais GPS / WAAS.