Parece depender exatamente de que tipo de "capela aeroportuária" você encontra, pois existem alguns tipos diferentes: link
Se é como você se refere mais de um espaço inter-religioso, eu diria absolutamente.
Também parece haver algumas áreas mais dedicadas em diferentes hubs. Por exemplo, não seria apropriado acolher Kindle na missa católica ou nos serviços de oração judaicos ou muçulmanos.
Você não deve se preocupar em não meditar. Especialmente nas capelas inter-religiosas, eu esperaria que você encontrasse todo tipo de pessoas e às vezes ninguém. Poderia facilmente haver uma família em comunhão, ou jovens adorando, pessoas se reunindo para lamentar, ou até mesmo apenas para fugir das crianças do aeroporto. Não há como dizer.
Eu diria que eles são muito parecidos com as capelas dos hospitais, mas não tão sombrias.