Tomar mais dano do que o HP restante resulta em uma falha no teste de salva-vidas?

Estas são as regras para danos causados em 0 HP ( Regras básicas do jogador, versão 0.3 , página 76):

Damage at 0 Hit Points. If you take any damage while you have 0 hit points, you suffer a death saving throw failure. If the damage is from a critical hit, you suffer two failures instead. If the damage equals or exceeds your hit point maximum, you suffer instant death.

E na página 75 estão as seguintes regras da Morte Instantânea:

Massive damage can kill you instantly. When damage reduces you to 0 hit points and there is damage remaining, you die if the remaining damage equals or exceeds your hit point maximum.

For example, a cleric with a maximum of 12 hit points currently has 6 hit points. If she takes 18 damage from an attack, she is reduced to 0 hit points, but 12 damage remains. Because the remaining damage equals her hit point maximum, the cleric dies.

Isso significa que mesmo se você tiver mais de 0 HP antes de receber o dano, tal golpe será tratado da mesma forma que a regra de dano recebido em 0 HP, pelo menos no que se refere à morte instantânea. .

Eu pesquisei essa questão , mas não ficou satisfeito com o fato de que esse aspecto específico da regra foi esclarecido lá. Essa pergunta contém uma suposição de que o cenário que descrevi não resulta em um teste de resistência à morte com falha ("suponho que não, como o primeiro hit que leva a 0 pontos de vida"), mas minha interpretação das regras não parece chegar a essa conclusão, ou talvez eu esteja interpretando mal?