A resposta curta é não, máquinas antigas usadas para guardar túmulos e templos como os de Indiana Jones não foram encontrados.
A resposta ligeiramente mais longa (tirada em parte desta página em The Straight Dope é que, mesmo que tais armadilhas existissem, o acúmulo de séculos de negligência não apenas apodreceria as cordas, mas também seria tão cheio de sujeira, poeira e cobras mortas que elas não funcionariam mesmo se tudo foi feito de aço inoxidável de longa duração.
No entanto, vale a pena ressaltar que, pelo menos na Grécia antiga, eles tinham a tecnologia para fazer esse tipo de armadilha. Entre a antiga tecnologia grega estavam portas automáticas, máquinas de venda automática e várias bombas movidas a água. Os gregos também têm algum conhecimento de maquinaria e engrenagens e, de maneira factível, poderiam ter criado algumas dessas armadilhas. A maioria desses dispositivos foi inventada pelo Herói de Alexandria . No entanto, as armadilhas teriam sido destruídas entre 1930 e 1940, quando Indiana Jones aconteceu (e os gregos não pareciam tão interessados em proteger os túmulos quanto os egípcios).