Eles ainda tinham o maquinário, mas não o conhecimento.
Eles podiam usar qualquer coisa existente (nave espacial, estação de energia), mas eram incapazes de consertar qualquer coisa se desse errado.
Para Anacreon especificamente, afirma-se que eles não têm poder atômico, mas sem dúvida têm viagens espaciais.
Na Parte II, capítulo 3, Hardin diz:
"What there was of the imperial navy in these regions is in the hands of the four kingdoms now and Anacreon has its share."
Mais geralmente no resto do Império, o conhecimento especializado está sendo perdido. Na Parte II, capítulo 4, Lorde Dorwin está discutindo uma usina de energia (presumivelmente nuclear) que explodiu:
"It had bwoken down some yeahs pweviously and it is thought that the weplacements and wepaiah wuhk wuh most infewiah. It is so difficult these days to find men who weally undahstand the moah technical details of ouah powah systems."
Eu estaria interessado em ver a tradução alemã da citação de Lord Dorwin ...