Você está correto.
Um alvo trazido a 0 pontos de vida por esta magia é transformado em cinza e automaticamente considerado morto. E sim, as magias Revivify e Raise Dead seriam inúteis, pois o corpo do alvo é agora milhares de partículas de cinzas. Lembre-se que muitos dos feitiços em D & D 5E são grandes em seus efeitos.
Agora, existem maneiras de contornar isso. True Resurrection funcionaria como afirma que o alvo recebe um novo corpo se não houver um disponível. O feitiço Ressurreição mais fraco pode funcionar dependendo do seu Mestre; afirma que as partes do corpo são restauradas, mas novamente depende se o Mestre contar a pilha de cinzas como um "corpo". E, claro, o feitiço Wish também funcionaria.
Um feitiço interessante que também pode ser usado é o de 5º nível Reencarnar . Fornece ao alvo um novo corpo, desde que não seja o corpo original; é mais provável que seja de uma espécie diferente, o que teria um toque interessante na história do personagem.
Se os PCs não têm nenhum desses feitiços para trabalhar em seus livros de feitiços pessoais, talvez exista um NPC em algum lugar no multiverso que os conheça e possa estar disposto a lançá-los [geralmente por um preço ] . Mas isso é uma preocupação da história e depende de quão cruel o Mestre decide ser.