Embora nunca seja mencionado no filme e só seja exibido na tela em questão de segundos, na verdade existem tanques atrás da montagem do laser no porão da arcada. Os escritores afirmaram que esses tanques contêm coisas como água e carbono - IOW, os blocos de construção para a vida orgânica. A premissa - reconhecidamente forçada - é que o laser quebra o assunto, armazena o padrão no computador e depois pode reproduzi-lo, reincorporando os materiais orgânicos na ordem correta para reconstruir o objeto / pessoa.
Presumivelmente, desde que Flynn estava trabalhando no problema de trazer as ISOs para o mundo real, os tanques eram abastecidos com materiais adicionais que permitiriam que Quorra fosse "construída" no espaço real a partir do padrão em seu "DNA digital". ".Até onde ela ajudou a raça humana, Flynn acreditava que as otimizações no código ISOs poderiam se traduzir em DNA humano, permitindo estudos genéticos que poderiam levar a terapias genéticas para eliminar doenças, condições genéticas e envelhecimento. >