É normal andar por um hotel (americano) de pijama?

Nos EUA, isso realmente depende de onde você está hospedado.

Em um grande hotel em uma cidade, é esperado que você use roupas de rua ou mesmo roupas de negócios casuais nas áreas públicas. Concedido você poderia ficar longe com vagando pelo corredor adquirir um gelo ou um refrigerante da máquina vendendo em seu pijama, mas descansando no vestíbulo ou uma sala de leitura e tal em pijamas seriam desaprovados em. (embora não sejam executáveis, a menos que tenham um código de vestuário publicado)

Em uma pousada menor, bed & café da manhã, pousada, etc. descansar em seus pijamas provavelmente não seria um problema, já que eles tentam apresentar uma atmosfera mais acolhedora, não a atmosfera de negócios da cidade grande.

Em geral, quanto mais sofisticado o alojamento se apresentar, menos provável será o pijama aceitável. Quanto mais casuais, mais lares se apresentarem, mais provável é que esteja tudo bem.

A única resposta realista a essa pergunta é que não há resposta. Os padrões de vestuário nos EUA não são padronizados, exceto em certos contextos, como prisões, militares, certos tipos de negócios, escolas católicas e restaurantes chiques. Por volta de 1960 foi a última vez em os EUA quando houve algum tipo de consenso geral sobre o que era vestido adequado em público. Essa era a época em que, por exemplo, as pessoas entendiam que um homem de classe média deveria levar seu chapéu para uma mulher de classe média na rua, e um manifestante negro de direitos humanos se sentaria em um balcão de almoço e ser preso - de terno e gravata.

Basicamente, se você não tiver certeza, não faça isso. Mas se você errar, não haverá talibãs que o levem para ser açoitado. As pessoas que desaprovam provavelmente ignoram você ou ridicularizam você com seus amigos mais tarde.

Se você passar tempo suficiente nos EUA para se sintonizar com a cultura, começará a perceber um zilhão e uma sutil expectativa cultural sobre o vestuário. Mas transgredir contra essas expectativas não é um grande erro cultural. Como um exemplo aleatório de como as coisas podem ser fragmentadas e complicadas, pode ou não ser considerado aceitável que o CEO de uma empresa de tecnologia compareça a uma importante reunião de negócios usando um moletom com capuz; depende do subsetor específico do setor de tecnologia.

Como funcionário noturno em um hotel de 2 estrelas nos EUA, posso dizer que depende, principalmente se você estiver confortável com ele. A maioria das pessoas usa roupas que não são para dormir enquanto não estão em seus quartos. No entanto, existem algumas pessoas que vão andar de pijama. Em raras ocasiões, eu até vi pessoas tomando café da manhã de pijama.

Hotéis de alto padrão podem ser mais rígidos, e eu diria que todos ao seu redor usarão roupas que não durmam. No entanto, se você encontrar um pouco para ficar confortável, então eu diria que vá em frente. Eu duvido que alguém diga alguma coisa.

Resposta curta: não.

Na América do Norte, os espaços públicos exigem roupas públicas. Você não usaria, por exemplo, maiô no restaurante.

A Ásia está um pouco mais relaxada - você pode andar por uma cidade de veraneio japonesa no que equivale a um roupão.

Na América você pode basicamente usar o que quiser em qualquer situação .... Especialmente desde que você é um cliente pagante em um hotel, seria MUITO raro para você conseguir qualquer coisa mas, na pior das hipóteses, olhares estranhos. (Contanto que você não esteja realmente expondo seus órgãos genitais. Se você estiver, a exposição indecente provavelmente vai colocá-lo em uma lista de criminosos sexuais por anos.)

É a América. Vista o que quer que você esteja confortável. É mais comum as mulheres aqui usarem pijamas se não vão a lugar algum chiques, talvez menos para os homens, mas quem se importa? Eu usei pijamas no supermercado de vez em quando.

Edit: Não é normal, na minha experiência, usar pijamas em um hotel, mas não seria desaprovado.

A linha entre roupa de dormir e roupa de dia muito casual é bastante difusa; viajantes frequentes podem achar conveniente levar roupas de dormir que podem passar como roupas casuais. (Por exemplo, enquanto eu (mulher) normalmente durmo com uma camiseta como a de cima, quando viajo eu durmo com uma camisa de dormir mais longa que se parece muito com um vestido solto e confortável.)

Para ambos os sexos, uma camiseta e uma calça de moletom seria confortável para dormir e inquestionável em todas as áreas formais do hotel.

Note, no entanto: eu sou branco. Eu ouvi muitas histórias sobre os não-brancos sendo incomodados e assediados no último ano, para recomendar que as pessoas de cor façam qualquer coisa que ultrapasse os limites da propriedade.