1 Você está usando laranja para sempre quente. Essa é uma boa escolha *. Sim, esse agrupamento de todos os sempre-hots (laranja) juntos está correto. Ditto todos os neutros (branco).
2 Se a caixa e todos os eletrodutos de conexão forem metálicos e não flexíveis, o eletroduto é um caminho de aterramento válido. Você está sempre autorizado a dobrá-lo com um fio terra se você se preocupar com a integridade do conduíte, no entanto, a causa de sua preocupação pode ser uma violação do código.
Tanto quanto anexar os motivos para "um buraco de parafuso vazio", não! Usando um prego, parafuso de madeira ou parafuso de chapa de metal está certo. Você deve anexar os motivos para um buraco de parafuso muito particular , especificamente o um threaded 10-32, e você deve usar um parafuso 10-32 para fazê-lo. Você também pode perfurar e tocar seu próprio buraco 10-32, ou se tiver acesso, você pode usar uma porca e um parafuso para o mesmo efeito. A Home Depot vende lindos e pequenos parafusos verdes 10-32, com ou sem tranças já conectadas.
3 você deve obedecer as instruções ao instalar os comutadores inteligentes. Não acho muito surpreendente que um switch inteligente não se importe com o que é quente na linha e que é quente. Leva apenas 1 diodo extra e simplifica a instalação em campo.
4 Toda vez que você vê um sempre quente e neutro saindo juntos no lado da carga, isso simplesmente significa que essa não é a única carga no circuito. No caso de loops de switch Romex, esse hot + neutral está indo para um futuro switch inteligente.
5 Eu não faria ambos fios comutados da mesma cor. Você perderá sua mente. É por isso que existem 8 cores para hots: preto marrom vermelho laranja amarelo rosa azul e violeta.
* a menos que você esteja saindo de um painel delta wild-leg de 240V trifásico: nesse caso, a laranja é reservada para a perna selvagem. Esse é o único lugar em todo o NEC, onde ele chama uma cor específica para uma quente. Fora isso, só proíbe branco e cinza.