AIUI
Se você se casou com o cidadão norte-americano ainda nos Estados Unidos, poderia se candidatar a um ajuste de status para uma residência permanente, apesar do período de folga, tornando-se o atraso excessivo, mas como você não passou pelo casamento e saiu o país que não te ajuda.
Se você ultrapassar o programa de isenção de visto, não poderá mais usar o programa e precisará solicitar um visto para viagens futuras para os EUA. Além disso, você começará imediatamente a aumentar a presença ilegal. Se você deixar os EUA depois de acumular mais de 180 dias de presciência ilegal, você recebe uma proibição de 3 anos. Deixando com mais de 365 dias de presciência ilegal, você recebe uma proibição de 10 anos.
Então, se você passou todos os 2 anos em que esteve "juntos" nos EUA após uma única entrada no VWP, então você tem uma proibição de 10 anos.
Mesmo se você não tiver uma proibição, um overstay passado provavelmente pesará contra você na obtenção de um visto no futuro.
Apesar de não ter nenhuma saída óbvia, os EUA registram saídas. Então mentir para as autoridades dos EUA sobre o seu overstay é provavelmente um plano ruim.