Não encontrei uma resposta oficial, mas aqui está como eu homebrew it.
Aparições
A cada hora, receba 1 ponto de dano agravado. Se o jogador ficar sem corpus, eles terão que lutar contra a sombra, mas a sombra recebe 3 pontos adicionais para gastar (o contador de histórias pode fazer com que seja apenas por essa luta ou para sempre). Você pode justificar o jogador acordando no esquecimento se vencer, mas isso depende do contador de histórias. Espectros também atacariam o jogador.
Você poderia mudar os pontos para angústia se quisesse.
Vampiros
Como o mar de tristezas é descrito como "fogo frio", você poderia justificadamente justificá-lo como dano por frio ou por fogo. Eu pessoalmente usaria o frio para que os fantasmas caíssem mais rápido que os vampiros. Se você quisesse incluir dano mental, eu subtrairia 2 dos testes para resistir à fúria. Espectros ainda tentariam atacar.