Antologia de ficção científica com a história de um homem que sequestra o namorado de sua filha

Estou procurando um livro que eu tinha no ensino médio (final dos anos 80), mas o livro era mais antigo, provavelmente publicado nos anos 60 ou 70. Era um livro de antologia, com várias histórias que tinham um toque de ficção científica / fantasia para eles como episódios de Twilight Zone. Infelizmente, a única história que eu lembro em detalhes não tem nenhum elemento de ficção científica, mas espero que isso me ajude a rastreá-la.

Um homem mais velho culpa o ex-namorado de sua filha pelo suicídio dela, e o atrai para uma cidade com a promessa de uma entrevista de emprego bem remunerada. O jovem (em idade universitária ou um pouco mais velho) acorda em uma pequena sala, com apenas uma mesa & um dispositivo que dispensa água / comida na parede. IIRC ele está acorrentado à parede e mal consegue alcançar a mesa (que é onde sua comida / água é depositada pelo dispositivo na parede). Em suas tentativas de escapar, ele acidentalmente bate sobre a mesa e não pode alcançá-la ou o jarro usado para coletar água. Ele fica pensando para si mesmo que alguém virá e o salvará eventualmente. Nesse ponto, descobrimos que o "quarto" é realmente

a converted, soundproof water tank on top of a building which the older man has leased under a false name. Since the man has arranged for the leasing bill to be paid even after his death, there is no reason for anyone to enter the building or check the roof. Thus the younger man will starve to death long before anyone finds him.

O livro foi em inglês americano, com muitas das histórias ocorrendo nos anos 50 (ou início dos anos 60) da América. Acho que uma história foi ambientada nos anos 20 dos gângsteres, mas posso estar errado. As histórias eram todas muito similares em natureza a The Twilight Zone ou The Outer Limits.