A comunicação ATC está sujeita aos regulamentos de profanação da FCC?

Sob a jurisdição dos Estados Unidos é ilegal transmitir palavrões em comunicação de rádio. Veja 18 Código dos EUA §1464

Whoever utters any obscene, indecent, or profane language by means of radio communication shall be fined under this title or imprisoned not more than two years, or both.

Observe que a FCC está encarregada de aplicar esse código:

Civil enforcement of these requirements rests with the FCC, and is an important part of the FCC's overall responsibilities.

O texto acima foi extraído da FAQ da FCC , que também descreve o que é considerado obsceno, indecente ou profano baseado em parte no precedente legal da Suprema Corte.

Em relação a "palavrões", as perguntas frequentes da FCC afirmam ainda que:

Depending on the context presented, use of the F-Word or other words as highly offensive as the F-Word may be both indecent and profane

De acordo com meu conhecimento, o Código U.S. §1464 não foi testado em tribunal em um caso envolvendo transmissões de rádio de aeronaves.

Não tenho certeza se os regulamentos de transmissão da FCC se aplicam especificamente ao VHF de banda aérea: não é realmente uma "estação de transmissão" no sentido dos regulamentos da FCC, mas sim um serviço sem fio (RT) de espectro delegado a outra agência. A FAA cuida da regulamentação do serviço, a FCC apenas deu a eles um pedaço particular do espectro de VHF para usá-lo.