Sem fotografias ou esboços, isso será mais uma resposta geral do que uma solução precisa. Concentrando-se na extremidade solta, você tem o cabo passando através da manga, em torno do parafuso de olhal e de volta através da manga, com os sete polegadas acima mencionados se estendendo.
Eu usaria uma braçadeira de fio terra simples presa à extremidade solta, para adicionar uma extensão do mesmo cabo. Esta extensão chega a um local de alguma estabilidade, uma árvore, uma estaca, o próximo post na fila. A extensão é reutilizável, não desperdiçada.
Coloque uma alavanca na base do poste estável e anexe a extensão o mais baixa possível ao pivô da alavanca, o mais baixo possível. Muito baixo significa deslocamento insuficiente, muito alto significa força insuficiente.
Quando a alavanca é puxada para fora do olhal da extremidade solta, ela tensionará o cabo de extensão e o cabo original. Amarre a parte superior da alavanca para manter a tensão (ou use um assistente) enquanto segura a manga com a ferramenta.
