É sua ligação, mas eu diria que não.
O que exatamente constitui "manipulação" é um julgamento que cabe ao DM fazer - o D & D não tem uma definição precisa para isso. No entanto, a definição de idioma comum do termo é controlar ou operar algo, normalmente de uma maneira habilidosa.
Eu pessoalmente diria que a intenção de uma habilidade que especifica "manipular um item" como um gatilho requer que o alvo faça mais do que simplesmente empurrar ou puxar o item, caso contrário ele simplesmente especificaria quando o alvo toca o item. Para uma espada, isso significa pegá-la pelo cabo e empunhá-la, por exemplo; para um baú, tentar bloquear / desbloquear ou abrir / fechar seria manipular o tórax. Em um baú com alças, pude ver uma discussão a ser feita se um alvo realmente tentasse pegar o baú pelas alças também. No entanto, na situação em que o tórax basicamente se lançou em alguém e eles estão simplesmente tentando empurrá-lo para longe (ou erguer um apêndice solto de seu alcance), eu não consideraria que esse fosse o alvo "manipulando" o tórax. / p>
Eu suspeito que o uso pretendido da habilidade é uma armadilha contra aqueles que não reconhecem a natureza mágica do personagem / item e tentam usá-lo da maneira que normalmente se usa itens desse tipo; permitir que ele seja desencadeado pela ação ativa do próprio personagem / item parece injusto.