Origem dos gênios (de lâmpadas) tendo um limite de três desejos?

Question

Origem dos gênios (de lâmpadas) tendo um limite de três desejos?

#1 resposta do (37 votos)

40

Na história original de 1001 Noites (aka Arabian Nights ) " Aladdin " o personagem titular recebe uma lâmpada que contém um ser mágico chamado um "gênio" que concede desejos. Este é um conhecimento bastante comum hoje em dia com o filme da Disney da história. No entanto, na história original, não há limite para os desejos feitos. Quem controla a lâmpada, é o mestre do gênio e tem (aparentemente) nenhuma limitação do que eles podem desejar. Se houver uma restrição, isso seria uma coisa do que o gênio é capaz.

No entanto, o filme da Disney mostra que o gênio só concede três desejos e três desejos apenas por mestre. Muitas representações de gênios têm uma limitação semelhante - três desejos para o dono da lâmpada. Está bastante arraigada na cultura popular com muitas piadas e / ou configurações que implicitamente têm esse limite de três desejos imposto. Por exemplo, se três pessoas, de alguma forma, encontrarem a lâmpada, elas podem ter um desejo que cada uma ou uma pessoa possa usar seus desejos para tentar criar uma brecha para desejos infinitos.

O número não é realmente surpreendente - três é um número muito comum quando se trata de histórias folclóricas e uma configuração de três é muito comum em histórias curtas (como piadas). Três desejos até aparecem em muito folclore fora de gênios.

Minha pergunta não é porque chegamos a três desejos, mas quando . Existe alguma coisa concreta que podemos apontar para os "três desejos" e "gênios" combinados? Talvez em particular os gênios da lâmpada, mas talvez tenha começado com outros gênios.

Para o registro, existem muitos outros gênios que aparecem em 1001 Noites e o gênio da lâmpada de Aladdin é o único do seu tipo - ligado a uma lâmpada como um servo de seu mestre e concede desejos. Por exemplo, há também um gênio do anel na mesma história que é muito similar - novamente não tem limitação no número de desejos - é mencionado que é menos poderoso que o gênio da lâmpada. A maioria dos outros gênios que aparecem em outras histórias da coleção são gratuitos e não concedem desejos aos mortais.

history-of aladdin magic trope

por VLAZ 21.01.2019 / 15:56

1 resposta

Tags history-of aladdin magic trope

Poderia os trouxas entrarem no Beco Diagonal do Caldeirão Furado? Existe alguma evidência de que o tempo de viagem de Barry afeta Star City?

score 37 · Accepted Answer

De acordo com a Wikipedia:

"The Fisherman and the Jinni" is the second top-level story told by Sheherazade in the One Thousand and One Nights.

De acordo com a sinopse, no terceiro século em que os Jinn (gênio) foram presos, ele jurou dar a quem quer que tenha libertado três desejos.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fisherman_and_the_Jinni

Portanto, o conceito de um gênio preso concedendo três desejos à pessoa que o libertou remonta à primeira criação de "O Pescador e o Jinni", ou pelo menos à hipotética adição posterior daquele detalhe à história, e possivelmente muito mais cedo. Embora em "O Pescador e o Jinni" conceder três desejos fosse algo que o gênio decidisse fazer e não algum mandamento mágico que ele tivesse que obedecer.

Assim, um estudo da história e várias versões de "O Pescador e o Jinni" pode ser capaz de indicar quando surgiu a idéia de gênios (às vezes) que concedem três desejos.

Segundo a Wikipedia, "O Pescador e o Gênio" é uma das poucas histórias incluídas em todos os manuscritos conhecidos das 1001 Noites.

The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, and South Asia and North Africa. Some tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Greek, Indian, Jewish and Turkish[3] folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Abbasid and Mamluk eras, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hezār Afsān (Persian: هزار افسان‎, lit. A Thousand Tales), which in turn relied partly on Indian elements.[4]

Existe um manuscrito sírio existente no século XIV, com 300 histórias, de modo que "O Pescador e o Gênio" deve voltar pelo menos até o século XIV (1301-1400).

link 1