Em vez de uma solução permanente, considere um pergaminho.
Arma Mágica ou Arma Elemental funcionaria muito bem.
Ambos fornecem +1 para ataques e dano (na sua posição mais baixa) e são considerados mágicos; além disso, a Arma Elemental fornece um d4 adicional (novamente na sua posição mais baixa) de escolha de dano elementar na conjuração. Ambos também fornecem um custo de oportunidade, pois exigem concentração.
Além disso, com as novas regras opcionais do Xanathar, é provável que seja o mais acessível para caracteres de baixo nível. Ele também pode ser dado por um bruxo ou liderança da cidade na esperança de ajudar os aventureiros a derrotar a ameaça. Então eles podem dizer "Nós ajudamos!"
É tentador dar aos seus jogadores vantagens extras em combate, mas como você é a primeira vez, use-o como uma experiência de aprendizado antes de fazer alterações que possam tirar a diversão. Se os encontros são muito fáceis, eles não são muito divertidos na minha experiência.