Esta matéria é intitulada " Embittered Super " e faz parte de um trio de contos intitulado "Granted Wishes", de Thomas Berger. Originalmente, ele foi publicado na edição de outubro de 1982 da revista Harper's e foi antologizado em <
Linhas de abertura:
Charlie Bolger was the "super," which was to say, janitor of a large apartment building in the middle of the city. He had had this job since as long as he could remember, and hated it, and the tenants he served, more every year.
E ao usar a arma pela primeira vez:
He had not been childish even as a little boy, and whatever playfulness he had known had long since been exhausted, yet now, almost lightheartedly, Charlie raised the toy and pointed it at the approaching mailman, a malicious individual who loved to load building supers with armloads of packages too large for the postal boxes. [...]
"So long, sucker," said Charlie. He pulled the trigger of the toy weapon [...] and the mailman instantly disappeared, without even the proverbial puff of smoke!