Como você pode ver aqui , o Ben alias é uma maneira de Obi-Wan ficar incógnito em Tatooine. Ele se mudou para lá após os eventos de Revenge of the Sith , 19 anos antes de A New Hope . Podemos seguramente deduzir que Obi-Wan assumiu a identidade alternativa de Ben assim que ele se mudou, e esses 19 anos podem ser considerados "um longo tempo".
Obi-Wan não contou a Luke que ele "não usou 'Obi-Wan' desde muito tempo antes de Luke nascer." Aqui está a citação atual, diretamente do > script de Uma nova esperança :
BEN: Obi-Wan Kenobi...Obi-Wan? Now thats a name I haven't heard in a long time...a long time.
LUKE: I think my uncle knew him. He said he was dead.
BEN: Oh, he's not dead, not...not yet.
LUKE: You know him!
BEN: Well of course, of course I know him. He's me! I haven't gone by the name Obi-Wan since oh, before you were born.
Então ele disse que não era chamado Obi-Wan por um longo tempo, e desta vez foi aproximadamente antes de Luke nascer. Na verdade, eu verifiquei o script Revenge of the Sith e ele tinha sido chamado Obi-Wan por Padme logo depois, mas Yoda também o chamou de "Mestre Kenobi". Em qualquer caso, "antes de você nascer" é uma aproximação decente para eventos que ocorreram 19 anos antes.