Uma versão anterior do roteiro do filme deixa claro que, se você chegar ao topo do carrossel e tocar o arco-íris (presumivelmente através de uma mistura de boa sorte e alguma medida indefinida de merecimento), o seu relógio de vida é revisado para baixo e você pode viver por mais um período de tempo.
FRANCIS : and that's my friend, Logan. We're celebrating his next in line. Carousel - Arcade - who knows? Want to come along?
WOMAN (smiles, shakes her head) : Only if I make it to the top of Carousel. Thirty - and the big spin.
e
FULL SHOT - UP AT CAROUSEL
High, reaching downward out of the shadows beneath the dome, fringing, intersecting rainbow bands appear, looping the swirling upper Carousel like Saturn's rings. Now we see figures reaching outward toward them...reaching and missing and falling -downward against the curtain and the flash of extinction.
MEDIUM ANGLE - A MAN
At the highest level...straining for the rainbow...
Com o objetivo final de ser sobrevivência pessoal
JESSICA : I suppose. But what if you want to live?
LOGAN : So? Do what everyone does. Try like hell for renewal.
LOGAN : When this turns black that's it. If for any reason you want to be 31...you have the same chance as everyone else, Carousel.
Para registro, não há menção de reencarnação no livro ou nos roteiros do filme até o filme em si, onde uma linha é acrescentada aos rabiscos iniciais: "A vida deve terminar aos trinta, a menos que renasça no fogo." ritual de carrossel "