Não diretamente, não.
O Pathfinder e o 5e trabalham em conjuntos de regras muito diferentes, incluindo diferentes métodos de cálculo de valores de ataque, defesa e dano, e expectativas diferentes das capacidades dos PCs. Salva o trabalho de maneira diferente, os talentos funcionam de forma diferente, muitas habilidades e efeitos de monstros funcionam de forma diferente, etc.
Enquanto as estatísticas são semelhantes no nível superficial, você começará a ter problemas quando você espera que um monstro seja uma ameaça aos seus personagens, apenas para perceber que seus bônus de CA e ataque são tão baixos que os PCs podem não perca, e não pode atingi-los.
Por exemplo (escolhendo uma criatura aleatoriamente): no Pathfinder, um Dragão Verde Antigo tem um AC de 36 e um bônus de ataque de +31. Em D & D 5E, um Dragão Verde Antigo tem um AC de 21 e um bônus de ataque de +15. Você encontrará grandes discrepâncias semelhantes por todo o tempo, porque a matemática subjacente dos dois jogos é muito diferente.
Para fazer isso funcionar, você precisa encontrar uma maneira de converter matemática 5E em matemática Pathfinder. Consegui encontrar métodos para converter o Pathfinder em 5E no Google, mas não o contrário.