O que aconteceu com essa cena?

Esta cena nunca foi usada no filme.

É uma cena que retrata orcs vindos de Moria para a floresta de Lothlórien.

Mais explicações aqui

Baseado no fato de que há toneladas de orcs mortos com as flechas saindo deles, é improvável que seja o rescaldo da luta final de Boromir.

Eu arriscaria adivinhar que isso é resultado do ataque de Eomer aos orcs quando eles carregavam Merry e Pippin (que aconteceram perto da floresta do Barba de Arbigo, pois foi onde os orcs fugiram)

Poderia ser a cena da Sociedade dos Anéis onde Boromir é morto. Parece que pode ser Legolas parado lá, mas o cabelo é curto demais para ser Legolas, e Legolas normalmente usa perneiras apertadas com uma túnica que vai até meio da parte superior da coxa. O cabelo loiro de Éomer é mais escuro do que o de Legolas, e o longo traje parecido com um vestido é típico dos Rohirrim nos filmes de Jackson.

Por outro lado, na cena em que Éomer encontra Théodred depois que Théodred é atacado e ferido pelos Uruk-hai (Orcs) de Saruman, está chovendo chuva muito escura, e parece fria e fria. miserável, para não mencionar que todas as vítimas caídas estão deitadas no leito do rio.

A imagem acima parece mostrar uma luz brilhante que brilha através das árvores e arredores ensolarados. Acho que vou verificar o filme para ver e atualizarei minha resposta de acordo. Meu palpite é que é Éomer, mas não acho que seja da cena em que Théodred é resgatado.

[Editar] Acabei de ver a cena de esta versão da trilogia, onde As Duas Torres os Uruk-hai fogem do Abismo de Helm para a Floresta de Fangorn; não há nada em que algum personagem esteja sobre uma pilha de Uruk-hai ou Orcs mortos. A gangue inteira está sentada a cavalo, observando os Uruks correndo para a floresta. Eles gritam um aviso aos Uruks para não entrarem na floresta, mas caso contrário eles não vão atrás deles.

Isso poderia ser uma saída de produção? Ou uma captura de tela das porções do documentário da versão da trilogia que eu criei acima? Isso poderia ser uma possibilidade.