Das duas imagens, parece que a varanda é duas partes - a laje da fundação e a superfície superior. A laje está se movendo ou apenas a superfície superior?
Minha sugestão seria aplicar espuma de spray de baixa expansão (eles fazem uma versão de cor cinza para que não pareça ridículo, assim como um com produtos químicos dissuasores de pragas) para essas rachaduras. Se ele se expande demais para fora da rachadura da superfície superior, corte-o depois de tentar e aplique o calafetar na superfície para impermeabilizá-lo.
Continue a monitorá-lo para o movimento daqui para frente. É importante determinar como e por que você está recebendo movimento.