I recall an Air Crash Investigation episode
Vôo 593 da Aeroflot Moscou – Hong Kong, Airbus A310-300, Rússia, 23 de março de 1994
where the pilot pretended to allow his son to manipulate the controls of an airliner,
O piloto realmente permitiu que seu filho manipulasse os controles de vôo. O A310 possui um manche convencional.
O piloto automático estava envolvido no momento, então pequenos movimentos dos controles de vôo não tiveram efeito. O piloto fingiu ao filho que ele estava no controle total.
Movimentos grandes e strongs que contradizem o piloto automático fizeram com que o piloto automático cedesse o controle ao piloto (o piloto automático supõe que o piloto saiba melhor) - neste caso, controle de ailerons (mas não pitch, airspeed, altitude, aceleradores etc.).
Os pilotos não são descartados em novas aeronaves sem treinamento para entender como o uso dos controles afeta o piloto automático. As ações do piloto foram imprudentes e ele não conseguiu monitorar as ações da criança e seus efeitos.
A310 cockpit - Origem de imagem
without realising the autopilot had been disconnected
A luz indicadora apropriada iluminada para mostrar que havia controle manual sobre os ailerons, mas parece que o piloto estava ocupado demais entretendo seu filho para prestar a devida atenção ao vôo da aeronave.
O alerta de áudio "carga de cavalaria" só ocorre quando o piloto automático está totalmente desativado.
as luzes no painel de instrumentos mostram que aspectos do voo o piloto automático está controlando.
Na verdade, foi a criança que percebeu pela primeira vez que a aeronave estava funcionando!
resulting in an accident.
Em combinação com ações inadequadas por pilotos de panificação.
Despite the struggles of both pilots to save the aircraft, it was later concluded that if they had just let go of the control column, the autopilot would have automatically taken action to prevent stalling, thus avoiding the accident.[11]
(Wikipedia)
I'm wondering how commonplace this is?
Parece ser muito incomum que crianças e / ou outros passageiros entrem no cockpit midflight e causem um acidente.
Is this an isolated incident?
Não. Veja a resposta da dawg . Pode ser o único caso em um Airbus.