Desconexão entre o figurinista, o que fez com a tela, e o que os atores pensaram de seu traje. Pode muito bem ter sido sua intenção que o colar seja um símbolo tangível e barato do vínculo entre ela e Wash.
Desde que apareceu no flashback Out of Gas, suas intenções foram frustradas. Esta não é a primeira controvérsia sobre fantasias; considere o extenso debate sobre a orientação apropriada da Bandeira dos Independentes, e a ombreira associada dos soldados Independentes.
Ela construiu o traje para Zoe, no qual ela incluiu um simples colar de couro. Gina Torres usou o traje e achou o simples colar de couro como um símbolo de seu tempo na guerra, semelhante à cruz pendurada na pia de Mal.