A cena final mencionada é uma correspondência perfeita para aquela encontrada em Killers from Space .
Aqui estão os alienígenas, com olhos muito protuberantes (provavelmente na realidade bolas de pingue-pongue coladas nos olhos reais dos atores):
Aqui está o homem inconsciente com o coração batendo fora do peito:
Os alienígenas estão de fato realizando uma cirurgia em uma caverna, agitando estranhos instrumentos:
Isso combina tão bem que é quase certamente a cena descrita na pergunta. No entanto, embora ele tenha sido exibido em vários filmes, conforme indicado nesta lista de conexões , nenhuma é por volta de 1959. Além disso, uma olhada na filmografia de Richard Conte não parece revelar nenhum filme 1959 que poderia plausivelmente ter essas cenas.