Eu montei uma janela de imagem de vinil para o lado, posso fazer pequenos furos no quadro?

Você certamente precisará providenciar alguma drenagem da trilha agora "mais baixa" da janela para que a água acumulada possa fluir para fora.

Uma coisa a considerar também é o design geral da própria janela. Muitas unidades de janela são projetadas com um lado UP e DOWN definido para elas. Quando você gira essa janela em 90 graus, certos aspectos da janela podem ser menos que ótimos para a operação adequada da janela. Em particular, com uma janela projetada para ser aberta, você pode precisar adaptar certos aspectos, como travas, travas e mecanismos projetados para manter a janela aberta. No pior dos casos, um slide para a parte móvel da janela que estava do lado agora acaba no fundo. A sujeira acumulada na pista poderia dificultar a abertura da janela. A borda superior exterior de algumas janelas modulares também é projetada com uma borda superior de gotejamento de água que você pode ter agora para substituir com uma peça separada na instalação.

Dependendo do fabricante, a perfuração de novos orifícios de sonda anulará a garantia. Então, novamente, então vai instalar de lado!

Agora que está fora do caminho, eu recomendaria a vedação dos orifícios originais na armação lateral e a correspondência da área dos furos selados, ao longo da parte inferior da armação. Vários buracos pequenos funcionariam, mas poderiam ficar entupidos por insetos, sujeira, etc.