Usando a Pesquisa Star Trek Scripts, descubro que há 415 usos de "setor", geralmente para significar um volume de espaço contendo vários sistemas estelares, em Star Trek até e incluindo Enterprise .
Em TOS (1966-1969) e o setor de filmes TOS é usado 41 vezes, geralmente para significar um volume de espaço contendo vários sistemas estelares, mas algumas vezes para significar uma seção de uma superfície planetária, etc. Também foi usado descrever um setor do espaço interestelar 6 vezes no TAS (1973-74).
Existem 19 usos da palavra "quadrante" em TOS (1966-1969). Pode significar uma seção do navio ou uma seção da superfície de um planeta. Mas é usado principalmente para significar um volume de espaço interestelar contendo vários sistemas estelares.
Esse uso foi mais notório em "The Trouble With Tribbles":
KORAX: Of course, I'd say that Captain Kirk deserves his ship. We like the Enterprise. We, we really do. That sagging old rust bucket is designed like a garbage scow. Half the quadrant knows it. That's why they're learning to speak Klingonese.
"Quadrante" também é usado 3 vezes em TAS (1973-1974) para significar um volume de espaço interestelar contendo vários sistemas estelares.
O TOS e o TAS não especificam se os setores e quadrantes são nomes diferentes para a mesma coisa ou para volumes de espaço de tamanhos diferentes. Os quadrantes são "quartos", mas não precisam ser "quartos" de setores. É possível que os quadrantes de TOS sejam quartos de setores de TOS. É possível que os setores de TOS sejam partes de quadrantes que são partes de volumes de espaço ainda maiores.
link 1
Não foi até o episódio da TNG "The Price" 13 de novembro de 1989, que Star Trek iniciou o atual sistema de dividir toda a galáxia em quatro vastos quadrantes muitas vezes maiores que os quadrantes da era TOS.
O TOS não inventou o uso de setores ou quadrantes para volumes de espaço interestelar. A série "Setor General", de James White, é ambientada em uma gigantesca estação espacial hospitalar, setor Doze Hospital Geral, iniciada na edição de novembro de 1957 da revista New Worlds .
Nas forças armadas, um setor é
SECTOR— A clearly defined area that a given unit
protects or covers with fire.
SECTOR OF FIRE— A section of terrain designated by
boundaries that is assigned to a unit or to a weapon
to cover by fire.
link 2
O uso militar de "setor" para uma área geográfica pode ter sugerido o uso de "setor" de ficção científica para um volume galactográfico.
Ras Ryman (James D. Brown) publicou The Quadrant War (1976) "uma ópera espacial de guerra entre impérios interestelares rivais".
link 3
Isso foi depois da TOS, mas os quadrantes do espaço são mencionados em James Blish Uma Vida Para as Estrelas (1962, 1963). No Capítulo 4, "Schoolroom in the Sky", a história das cidades espaciais menciona os quadrantes do espaço duas vezes.
Qual foi a primeira ficção científica de quadrantes espaciais? 4
Qual foi o primeiro uso de ficção científica? de setores do espaço? 5