Possivelmente ... mas provavelmente não
A entrada no Vidiians no site oficial da Star Trek, StarTrek.com , não faz nenhuma menção ao fato de o fago ser curado a qualquer momento :
A space-faring Delta Quadrant species known as educators, explorers, and above all artists — until the phage hit them two millennia ago. Thousands die each day, and organ harvesting is the only way to survive; corpses are preferred, but in an emergency they may be taken from a living body. As a consequence, their medical technology is much higher advanced than the United Federation of Planets norm, including immunogenicity. They are not familiar with holographic imaging, and their power systems may use a dilithium matrix. A honatta helps a patron find the appropriate organs. Despite the disease and lack of conscience in this area, the culture somehow goes on: Motura is a sculptor. The disease leaves them weakened, requiring slave labor to do such tasks as mining.
( Fonte )
Não há menção da cura, como boato, fato ou outro.
Da mesma forma, a entrada oficial no fago em si não menciona uma cura. Parece que os escritores pretendiam que a verdade por trás da afirmação de Kurros fosse ambígua, na melhor das hipóteses.
Agora considere os seguintes pontos:
- Não houve evidência de atividade do Think Tank quando a Voyager estava mais próxima do espaço Vidiian. (Nenhuma das culturas encontradas pela Voyager relatou contato com um grupo de "solucionadores de problemas".)
- O Think Tank não parece particularmente móvel.
- Três anos de viagem em alta velocidade passaram entre os encontros da Voyager com os Vidiians e o encontro com o Think Tank. (Naquela época, eles também haviam sido impulsionados psiquicamente por Kes, e depois catapultados novamente por uma avançada tecnologia alienígena - obrigado @ Tritium21.)
Reunindo esses pontos, parece improvável que o Think Tank tenha se cruzado com os Vidiians. Dada a tecnologia avançada do grupo, eles podem simplesmente ter escaneado o banco de dados da Voyager e escolhido algo que impressionaria a Janeway - uma solução para um problema que parecia insolúvel.
Como o @ Politank-Z aponta em sua resposta, há romances em que o fago é curado em um momento que é compatível com as alegações de Kurros, mas é claro que é material Beta (ou seja, não canon ).