Se a madeira estiver em boas condições e você a repuser corretamente, não vejo motivo para não manter esse piso. A maioria dos pisos à base de óleo desaparece, mas se você quiser realmente levar uma empresa profissional de revestimentos para pavimentos, acabe com um acabamento à base de óxido de alumínio ou um dos vernizes catalisados.