Cooper está basicamente em luto neste momento e está perguntando (apesar do fato de que ele sabe a resposta) se os efeitos do buraco negro podem ser usados para reverter a passagem do tempo e aumentá-la. É então explicado para ele, assim como para nós, o público, que as coisas não funcionam assim no mundo real.
A novelização torna seu processo de pensamento um pouco mais claro:
“Do you have some way we can jump into a black hole and get back the years?” he finally asked.
She dismissed that with a wag of her head.
“Don’t just shake your head at me!” he snapped.
“Time is relative,” Brand said. “It can stretch and squeeze—but it can’t run backward. The only thing that can move across the dimensions like time is gravity.”
He knew that. He’d read it. But he wasn’t ready to give up. Brand didn’t know everything—that much was abundantly clear.
Obviamente, ele descobre que é possível viajar no tempo <> ao menos (usando ondas gravitacionais quando suspenso em uma construção 11 dimensional mascarada como um buraco negro, controlada por humanos alienígenas de uma linha do tempo distante) mas isso é algo que ele não poderia saber nesta fase.