NOODLES - "Many years ago I tried to save a friend of mine by turning him in. He was a very close friend. Things worked out bad for him and for me."
Macarrão traiu seu amigo para tentar salvá-lo, no entanto os policiais estavam na folha de pagamento de Max, e ajudou na sua morte forjada. Assim, os últimos anos no esconderijo foram todos para nada, Noodles era apenas um peão no plano de Max, não alguém fazendo um sacrifício heróico (de sua vida se escondendo como ninguém por 35 anos) como resultado de tentar ajudar seu amigo.