Você precisa reiniciar o processo de aquisição de feitiços de ritual por meio desse mecanismo.
The process of copying the spell into your ritual book takes 2 hours per level of the spell, and costs 50 gp per level.
O feito menciona isso.
When you choose this feat, you acquire a ritual book holding two 1st-level spells of your choice
Isso só ocorre quando você escolhe o talento.
Depois, o conteúdo do livro, um objeto físico, é governado pelo acima. Então, se você perder, seu único recurso é encontrar mais magias e usar o que foi mencionado acima para criar um novo ritual.
Como comentário geral, a essência geral do jogo é o árbitro apresentar uma configuração para o jogador experimentar seu personagem. Nesse sentido, é uma caneta & papel realidade virtual. Isso se relaciona com a sua pergunta é que, dada a falta de regras específicas, então você deve considerar a questão à luz como se estivesse realmente lá. O Warlock recebendo seu Book of Shadows de volta na página 108 é um exemplo de uma exceção específica à suposição de uma caneta & papel realidade virtual. Neste caso, o personagem tem um livro físico cheio de feitiços rituais. Perca o livro e você perderá o feitiço e terá que gastar tempo e dinheiro para fazer um novo.
Note que parece não haver nenhum custo inicial atribuído à criação de um novo livro de rituais. No entanto, na lista de equipamentos, os livros de feitiços custam 50 po e um livro em branco, 25 po. Pessoalmente, eu cobrar-lhes-ia o custo do livro de feitiços por um novo livro de rituais. No entanto, se você não estiver confortável com isso, então cobra do jogador o custo de um novo livro. Além disso, não há nada que impeça os personagens de gastar mais tempo e dinheiro para fazer um segundo livro de reserva.
Além disso, isso é consistente com a forma como o livro de feitiços do Wizard funciona na página 114, que é o mecanismo relevante do closet.
Também é interessante que a façanha ritual seja a única maneira de um feiticeiro lançar feitiços rituais, já que ele não possui um recurso de elenco ritual até onde eu saiba.