Recebi uma resposta para o perfil do Twitter de Booking sobre este assunto:
Hi XXXXX, reviews for accommodations in Cuba are no longer displayed in order to comply to a local regulation. If you have more questions, feel free to contact us at any time.
Presumivelmente por "regulamentos locais" eles significam o embargo imposto a Cuba pelos EUA.