Vamos começar com o Kusari-gama
O Kusari-gama é uma arma de duplo corpo a corpo superior. O fim principal causa 1d10 de dano e tem +2 de bônus de proficiência. A arma também tem a propriedade defensiva (um bônus de +1 na CA quando você a usa junto com outra arma corpo-a-corpo (neste caso a outra extremidade do Kusari-gama)) e a propriedade reach (permitindo que você faça um ataque corpo a corpo um quadrado 2 quadrados longe de você em vez de 1). E pertence ao grupo flail. O final secundário da arma causa 1d6 de dano e tem +2 de bônus de proficiência. É classificado como uma arma improvisada e uma lâmina leve.
A razão pela qual é encontrada sob uma mão superior é que armas duplas são consideradas para quase todos os propósitos como 2 armas separadas.
Para responder sua segunda pergunta, meu palpite é que seu personagem é nível 11. No nível 11, a habilidade de ataque (carrasco) aumenta para 2d8 ao invés de 1d8 (aumenta para 3d8 em L21).