Quais são os horários diários de comer dos hobbits?

28

Nos filmes da LOTR, vemos os hobbits queixam-se muito da falta de refeições, como visto aqui,

Sabemos que refeições um hobbit usualmente tomaria todos os dias?

Pergunta secundária: há diferença nas refeições entre o livro e o filme?

    
por Himarm 15.10.2015 / 18:28

2 respostas

Lotes

Do prólogo (ênfase minha):

As for the Hobbits of the Shire, with whom these tales are concerned, in the days of their peace and prosperity they were a merry folk. They dressed in bright colours, being notably fond of yellow and green; but they seldom wore shoes, since their feet had tough leathery soles and were clad in a thick curling hair, much like the hair of their heads, which was commonly brown. Thus, the only craft little practised among them was shoe-making; but they had long and skilful fingers and could make many other useful and comely things. Their faces were as a rule good-natured rather than beautiful, broad, bright-eyed, red-cheeked, with mouths apt to laughter, and to eating and drinking. And laugh they did, and eat, and drink, often and heartily, being fond of simple jests at all times, and of six meals a day (when they could get them). They were hospitable and delighted in parties, and in presents, which they gave away freely and eagerly accepted.

fellowship of the Ring Prologue 1: "Concerning Hobbits"

Um cronograma exato é difícil de definir; os hobbits que seguimos geralmente não fazem as refeições em horários consistentes.

Livros versus filmes

Pippin identifica sete refeições no filme e é assim que elas se relacionam com os livros:

  • Café da manhã. Os hobbits tomam café da manhã, embora nossos quatro hobbits favoritos não tomem isso em um horário consistente. Na estrada de Hobbitton, eles têm às 9:30:

    Sam! Get breakfast ready for half-past nine!

    Fellowship of the Ring Book I Chapter 3: "Three is Company"

    Em Crickhollow, antes de sair pela Floresta Velha, eles têm às 4:30:

    It is time to get up. It is half past four and very foggy. Come on! Sam is already getting breakfast ready. Even Pippin is up.

    Fellowship of the Ring Book I Chapter 6: "The Old Forest"

    E em Bree eles pegam às 6:30:

    'In any case we must be called at dawn,' said Frodo. 'We must get off as early as possible. Breakfast at six-thirty, please.'

    Fellowship of the Ring Book I Chapter 10: "Strider"

    Em vez de ocorrer em qualquer horário consistente, o "café da manhã" parece ser apenas a refeição que eles comem assim que acordam. Sobre que horas seu hobbit típico faria isso, infelizmente, não registrado até onde eu sei.

  • Segundo café da manhã. Em O Hobbit , Bilbo está prestes a comer seu segundo café da manhã, às 10h30, pouco antes de Gandalf mandá-lo para se juntar aos anões:

    Then he had a nice little breakfast in the kitchen before turning out the dining-room. By that time the sun was shining; and the front door was open, letting in a warm spring breeze. Bilbo began to whistle loudly and to forget about the night before. In fact he was just sitting down to a nice little second breakfast in the dining-room by the open window, when in walked Gandalf. "My dear fellow," said he, "whenever are you going to come? What about an early start?-and here you are having breakfast, or whatever you call it, at half past ten! They left you the message, because they could not wait."

    The Hobbit Chapter 2: "Roast Mutton"

  • Elevenses. Esta é realmente uma refeição real tirada no Reino Unido, então parece É provável que os hobbits também o tenham. Há uma possível referência a ele em referência ao partido de Bilbo (ênfase minha):

    When every guest had been welcomed and was finally inside the gate, there were songs, dances, music, games, and, of course, food and drink. There were three official meals: lunch, tea, and dinner (or supper). But lunch and tea were marked chiefly by the fact that at those times all the guests were sitting down and eating together. At other times there were merely lots of people eating and drinking - continuously from elevenses until six-thirty, when the fireworks started.

    Fellowship of the Ring Book I Chapter 1: "A Long-expected Party"

    Mas essa é a única menção que posso encontrar. Como Catija aponta nos comentários, parece um pouco estranho ter duas refeições tão próximas (segundo café da manhã às 10:30 e elevenses, bem, 11), então é possível que seja uma referência às 11 horas . Também é possível que Bilbo tenha acabado de tomar seu segundo café da manhã tarde, ou que os hobbits realmente sejam tão gulosos. Qualquer um ou.

  • Almoço. Esta palavra não é usada, mas "almoço" é. Não tenho certeza da diferença, se houver uma.

  • Chá da tarde. Os hobbits definitivamente fazem uma refeição na hora do chá, que é citada na citação acima da festa de Bilbo. Exatamente quando eles pegam é difícil dizer, mas parece provável que seria por volta das 4 da tarde, já que isso é na Inglaterra da vida real

  • Jantar / Ceia. Pippin divide tudo, mas não estou inteiramente confiante de que há uma distinção no livro. Nossos amigos em English.SE notam a diferença , mas não está claro para mim a partir do texto se os hobbits consideram essas duas refeições separadas, ou se usam dois nomes para a mesma refeição (dependendo de quão saboroso a pessoa come).

15.10.2015 / 18:42

Eles comem seis refeições por dia nos livros.

being fond of simple jests at all times, and of six meals a day (when they could get them). They were hospitable and delighted in parties, and in presents, which they gave away freely and eagerly accepted.

Nos filmes de Jacksons, isso é mudado para sete, possivelmente porque ele nunca leu o livro de verdade, ou simplesmente o folheou.

    
15.10.2015 / 18:43